мной удивительная история о том, как сэр Теренс О'Мой попал в западню собственной ревности, могла бы успешно закончиться здесь. Но связанная с ней более великая история о другой западне, в которую виконт Веллингтон завлек французов, продолжается. Это история войны на Пиренейском полуострове. Вы можете проследить ее до конца и осознать силу воли и целеустремленность руководителя кампании, заслуженно прозванного впоследствии Железным герцогом.
Испанский гарнизон в Сьюдад-Родриго капитулировал 10 июля того же 1810 года. Поднявшаяся вслед за этим волна возмущения против британского главнокомандующего за то, что он оставался в Португалии и не протянул испанцам руку помощи, смела бы любого, не обладавшего такой сверхчеловеческой волей, как лорд Веллингтон. Волна эта шла не только из Испании; британская пресса лила потоки гнева и презрения на некомпетентность главнокомандующего, французские журналисты высмеивали его трусость, собственные офицеры стыдились своего генерала и открыто заявляли об этом, парламент желал знать, как долго подобный человек будет подвергать опасности честь Британии. И наконец, Массена, великий маршал императора, собравший войска для сокрушения португальского королевства, воспользовался обстоятельствами, чтобы обратиться к португальскому народу в выражениях, которые упомянутые обстоятельства, казалось, делали возможными.
Он издал прокламацию, характеризующую британцев как интриганов и поджигателей войны в Европе, предупреждающую португальцев о том, что они становятся орудием вероломной нации, озабоченной исключительно служением собственным интересам и удовлетворением своего грабительского честолюбия, и в заключение призвал их принять французов, как своих друзей и спасителей.
Португальцев было нелегко побудить к сопротивлению. Союз с Британией до сих пор не принес им никакой пользы. Проводимая Веллингтоном политика опустошения